Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT ]

CHIROGRAPHE DU PAPE FRANÇOIS 
CONCERNANT LE TRANSFERT D'UNE PARTIE 
DES ARCHIVES ET DE LA BIBLIOTHÈQUE VATICANES 
AU GRAND SÉMINAIRE PONTIFICAL ROMAIN

_________________________

Le soin séculier pour la sauvegarde des actes et des documents qui concernent le gouvernement de l’Eglise universelle, unie à l’engagement pour le développement et la diffusion de la culture, sont les traits caractéristiques de l’activité des Archives et de la Bibliothèque vaticanes. Poursuivant l’œuvre commencée par mes prédécesseurs, depuis le Scrinium de l’Eglise de Rome, les deux institutions sont aujourd’hui appelées à rendre accessible ce précieux patrimoine.

Par conséquent, dans le but de contribuer à la gestion la plus efficace possible des activités et à la conservation du patrimoine, après avoir obtenu les informations appropriées et les avis compétents,

JE DÉCRÈTE

que les espaces mis à disposition des Archives apostoliques et de la Bibliothèque apostolique soient agrandis, en utilisant une partie du bâtiment et de ses alentours qui, dans la zone extraterritoriale de Saint-Jean-de-Latran, accueille le Grand Séminaire pontifical romain, selon les délimitations ci-jointes.

A cette fin, les institutions intéressées collaboreront ensemble à la réalisation des travaux, selon leurs compétences respectives, en respectant les normes en vigueur, les procédures et les directives qui seront nécessaires à une exécution ordonnée de cette œuvre indispensable que le Siège de Pierre met au service de l’Eglise et du monde de la culture.

Dans le même temps, je dispose qu’une Commission composée de représentants de la Secrétairerie d’Etat, des Archives apostoliques du Vatican et de la Bibliothèque apostolique vaticane soit constituée pour déterminer les catégories de documents à transférer dans les nouveaux espaces. La Commission pourra fonctionner dès sa création, en parallèle de la réalisation des travaux.

Les dispositions doivent être considérées comme stables et valables à partir du moment de la publication dans L’Osservatore Romano.

Du Vatican, 29 octobre 2024

FRANÇOIS

_______________

L'Osservatore Romano, Edition hebdomadaire en langue française, LXXVe année, numéro 46, jeudi 14 novembre 2024, p. 3.



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana